top of page
金剛經第十九品白話文，原文與講解
第十九品 法界通化分
金剛經白話文
佛說：「須菩提，你怎麼認為？如果有人用充滿三千大千世界的七寶來布施，這個人因為這樣的因緣，所獲得的福報多不多呢？」
須菩提回答說：「的確如此，世尊！這個人因為這樣的因緣，得到的福報非常多。」
佛說：「須菩提，如果這福德是實有的、有自性的，如來就不會說他得福德多；正因為福德本質上是無自性的、不可執著的，所以如來才說他得福德多。」
金剛經講解
這段話的關鍵在於「無住」「無所得」的觀點。雖然布施帶來了廣大的福報，但佛法強調的是：這些福德不是實體的「東西」，不應執著為「我擁有的成果」。因為它本質空寂，沒有實體，所以如來才會說「得福多」——這是一種假名施設，而非實有評價。真正的智慧在於布施而不執著、行善而無住心，這才是超越的福德。
金剛經原文
「須菩提！於意云何？若有人滿三千大千世界七寶，以用布施，是人以是因緣，得福多不？」「如是，世尊！此人以是因緣，得福甚多。」「須菩提！若福德有實，如來不說得福德多，以福德無故，如來說得福德多。」
bottom of page