top of page
金剛經第五品白話文，原文與講解
第五品 如理實見分
金剛經白話文
佛陀問須菩提：「你認為怎麼樣？可以透過身形相貌來見到如來嗎？」
須菩提回答說：「不可以，世尊！不能以身相見到如來。為什麼呢？因為如來所說的身相，其實就不是實在的身相。」
佛陀告訴須菩提：「一切有形象的東西，都是虛妄不實的。如果能夠見到各種相的本質是『非相』，那才是真正見到如來。」
金剛經講解
這一品的關鍵在於破除對「形相」的執著。佛陀指出，真正的如來（真理或佛性）不是透過肉眼所見的形體能夠認識的。世人若執著於佛的外貌莊嚴、三十二相，就錯過了如來的真實義。
「凡所有相，皆是虛妄」這句，是《金剛經》中極為著名的句子，意思是：只要是表相、現象界的東西，都不能當作真實的依止。若能體悟到相的虛妄、超越相的真理，才是真正見到佛。這是一種從色相入手、卻不執著於色相的智慧觀 照。
金剛經原文
「須菩提，於意云何？可以身相見如來不？」
須菩提言：「不也，世尊！不可以身相得見如來。何以故？如來所說身相，即非身相。」
佛告須菩提：「凡所有相，皆是虛妄。若見諸相非相，即見如來。」
bottom of page